通訳案内士or通訳ガイド ルーキーの日記

アクセスカウンタ

help リーダーに追加 RSS 英語落語 発表会

<<   作成日時 : 2008/09/01 23:12   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 4

このブログでも少し触れていますが、今「英語落語」の練習会に参加しています。

そして、9月15日にある発表会に、なんと出演いたします。

画像

http://www.rakugo-in-english.com/

でも、まだまだ下手です。前座です。
私は、「ちりとてちん」をやります。
去年の同タイトルのNHK連ドラにはまって落語好きになったこともあるので、とっつきやすかったので。
とはいえ、このネタは、自分を捨てた思い切った演じ方も必要なので、難しいのです。
驚き方に微妙なな変化をつけるとか、食べ方、飲み方も、難しい。
でも、今の自分ができる「ちりとてちん」をやるということしかない。頑張ります。

そして、発表会の翌日、ニューヨークに旅立ちます。
この落語会の師匠の、桂かい枝師匠の、NY繁盛亭を聞きに行くのがメインの目的。
この会の仲間に誘っていただき、思い切っていくことにしました。
http://usarakugo.exblog.jp/
三枝師匠も英語落語をされるという、夢のような高座です。


ネットで、こんなのを見つけました。
「落語の起源」
これはとある噺家が噺の中で言っていた事なのであるが、落語の始まりは寺院だったそうである。難い説法だけでは飽きてしまうし、理解してもらえないかも知れない。そこで面白おかしい話の中で、仏法の教えを説こうとしたのではなかろうか。だから起源とも言える落語を語ったのは芸人の噺家ではなくて僧侶である。
そしてこれが切っ掛けとなって、面白おかしい話を語る芸能へと発展していったのではないかと考える。

設定テーマ

関連テーマ 一覧

月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(4件)

内 容 ニックネーム/日時
かおりんさんは13時からの出演ですか?ちょっと用事があって行けないと思うのですが、メモしておきます。がんばってくださいね
「英語落語 発表会」について
2008/09/05 09:08
今のコメント、名前入れるの忘れました。なぽです。
なぽ
2008/09/05 09:09
へぇ〜寺院が落語の原点だったなんて、ガイドみたいですね。。。ちょっと違うけど。。。
ああ…ちりとてちん見ておけばよかったな。
次の日からNYだなんて、凄いですよね♪
かおりん師匠、頑張って下さいね☆
うてっちゃん
2008/09/06 23:16
なぽさん
去年は、一緒に英語落語、見に行ったですよね。元気ですか? またそのうち勉強会しましょう。

うてっちゃん
ガイドも落語家も、噺家?という点では共通しているかもしれません。うてっちゃんみたいに、笑いもとれるガイドになりた〜い。
かお
2008/09/07 07:48

コメントする help

ニックネーム
本 文